Brixen: vor hundert Jahren / Bressanone: cento anni fa

Italie
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

"Brixen: vor hundert Jahren / Bressanone: cento anni fa" - Geschichtsverein Brixen / Associazione Storica Bressanone-Brixen; Deutsche Texte: Hartmuth Staffler; Testi italiani: Elena Sonetti.

Nel 1869 l'imperial-regia amministrazione postale austro-ungarica di Vienna emanava le prime «Correspondenz-Karten» (cartoline postali); su un lato era previsto il posto per francobollo ed indirizzo, sull'altro per il testo scritto.

Negli anni seguenti anche altri stati europei introdussero le cartoline postali. Con il trattato del primo giugno 1878 la cartolina postale si diffuse a livello mondiale. Con il passare del tempo le semplici cartoline po­stali si trasformarono in cartoline illustrate. In un primo tempo i mittenti decoravano le cartoline con disegni propri; più tardi editori intraprendenti cominciarono a stampare car­toline postali recanti immagini realizzate con tecniche diverse, come la siderografia o la xi­lografia. Nel 1875 le cartoline illustrate furo­no ammesse ufficialmente in Austria.

Im Jahr 1869 gab die k. k. òsterreichisch-ungarische Postverwaltung in Wien erstmals »Correspondenz-Karten« heraus, die auf einer Seite Platz fur Marke und Adresse, auf der anderen Seite fur schriftliche Mitteilun-gen boten. In den folgenden Jahren fuhrten auch andere europàische Staaten die Korres-pondenzkarte ein; mit dem Weltpostvertrag vom 1. Juni 1878 verbreitete sich die Post-karte schlieBIich uber die ganze Erde. Aus der einfachen Postkarte entwickelte sich nach und nach die Ansichtskarte. Zunàchst verzierten einzelne Absender die Postkarten mit ihren Zeichnungen, danach begannen geschàftstuchtige Verleger Postkarten mit aufgedruckten Bildern in verschiedenen Techniken wie Stahlstich oder Holzschnitt herzustellen. 1875 wurden die »Ansichts-postkarten« in Ósterreich amtlich zugelas-sen. Ab 1890 begann die Fotografie immer mehr auch auf den Ansichtskarten vorzu-drinaen.