L’anello rubato di Selma Lagerlöf ; traduzione e postfazione di Silvia Giachetti - Milano : Iperborea, 2024.

Un anello maledetto, uno spettro che vaga tra i vivi, una vendetta che non si placa: in questa storia dal sapore gotico, Selma Lagerlöf rievoca la magia dei racconti ascoltati accanto al fuoco.

  I confidenti / di Charlotte Gneuss ; traduzione di Silvia Albesano  - Milano : Iperborea, 2024.

Estate 1976, un piccolo sobborgo di Dresda. Karin ha sedici anni e la sua vita ruota intorno a Paul, il suo primo grande amore, l’amica Marie, che sogna di diventare la prima donna ad andare sulla Luna, e la sorellina di cui si prende cura mentre i genitori si stanno lasciando..

"La *camera oscura di Damocle" di Willem Frederik Hermans - Milano: Iperborea, 2022.

Considerato un capolavoro della narrativa olandese del Novecento, La camera oscura di Damocle è un thriller potente, che si nutre del baratro esistenziale e morale in cui è gettato un paese in guerra..

Olanda / [Frank Westerman ... et al.]. - Milano : Iperborea, 2018.

«Amsterdam. Città aperta, città chiusa. una per noi, una per gli altri. Una città sull’acqua, una città di uomini pensata e scritta dall’acqua e dagli uomini. Una città dalle molte epoche, una città nel tempo. Una città doppia, visibile e invisibile, di pietra e di legno, di acqua e di vetro e di qualcos’altro che non si può designare con le parole.» — Cees Nooteboom.

"Tumbas. Tombe di poeti e pensatori" di Nooteboom Cees - Iperborea, 2015.

Ogni tomba è un lampo sul mondo dello scrittore che la occupa, rievoca una poesia, un frammento di vita o di libro, ispira folgoranti riflessioni e inattesi collegamenti, in un appassionante pellegrinaggio indietro e avanti nella storia della letteratura e del pensiero.

"Raccontare il mare" di Larssson Bjorn - Iperborea, 2015.

"Mutano solo il cielo, non l'animo, coloro che vanno per mare": il famoso aforisma oraziano potrebbe forse servire da epigrafe a questo libro, in cui Björn Larsson torna a parlarci del suo luogo dell'anima attraverso alcuni tra i grandi classici della letteratura di mare.

"Gli amanti di Bisanzio" di Mika Waltari - Iperborea, 2016

Vivido racconto di un evento epocale: l'assedio e la caduta di Costantinopoli e del millenario Impero Romano d'Oriente nel 1453 ad opera dei turchi ottomani. A narrare nella forma di un diario gli ultimi mesi della capitale bizantina è Johannes Angelos, inquieto avventuriero, mercenario e mistico, disilluso e visionario, alla perenne ricerca di un'irraggiungibile pienezza, di un significato più profondo nell'esistenza

"Le api" di Friedenthal Meelis - Iperborea, 2015.

Avvolto nel suo lungo mantello, con un baule da viaggio e un curioso pappagallo, il giovane studente Laurentius Hylas approda in Estonia un freddo giorno di fine Seicento.

"I pesci non hanno gambe" di Stefànsson Jòn K. - Iperborea, 2015.

Tutto comincia con l’amore, questa «esplosione solare che ti distrugge la vita e rende abitabili i deserti», ma che con il tempo può raffreddarsi diventando un banale martedì.

"La legge di natura" di Hotakainen Kari - Iperborea, 2015.

La natura ha le sue leggi, l’uomo ha la sua natura, e Kari Hotakainen ha una prospettiva unica su entrambe.

"La notte di Natale. Le leggende di Gesù" di Selma Lagerlöf - Iperborea, 2015.

Qualsiasi storia tocchi Selma Lagerlöf diventa un racconto che ci riguarda.

"La notte del professor Andersen" di Solstad Dag - Iperborea, 2015.